{"id":13,"date":"2019-09-18T06:51:17","date_gmt":"2019-09-18T06:51:17","guid":{"rendered":"http:\/\/susanne-neuffer.de\/?page_id=13"},"modified":"2022-11-30T08:35:35","modified_gmt":"2022-11-30T07:35:35","slug":"kommentare-presse","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/susanne-neuffer.de\/?page_id=13","title":{"rendered":"Kommentare\/Presse"},"content":{"rendered":"\n

Sandstein<\/h3>\n\n\n\n
\n

F\u00fcr ihre Kurzgeschichten wurde die geb\u00fcrtige N\u00fcrnbergerin und in Hamburg lebende Susanne Neuffer mehrfach ausgezeichnet. Dass sie auch die etwas ausf\u00fchrlichere Gattung der Novelle beherrscht, zeigt ihr neu erschienener Band \u201eSandstein. Zwei Novellen\u201c.
In der ersten Novelle \u201eFlussbett oder Erz\u00e4hl, damit meine Zeit vergeht\u201c wird das Erz\u00e4hlen zum Lebenswunsch eines Krebskranken und zugleich zur Aufgabe f\u00fcr den Ich-Erz\u00e4hler Robert als Beistand am Sterbebett. Selbst in den grammatikalisch gegliederten Unterzeilen geht es um die Person, ganz und gar, in unterschiedlichen Perspektiven. Mit hintergr\u00fcndig humorigen Charakterisierungen und knappsten Situationsbeschreibungen wird diese strenge Klarheit der sieben Kapitel allerdings anreizend aufgelockert und macht den Erz\u00e4hlstoff zu einem Fluss, in dem der Lesende ein erfrischendes Bad nehmen kann.
Die zweite Novelle \u201eSandstein oder Der Reiter auf dem Holodeck\u201c lenkt den Blick aus der Gegenwart auf die Zeit vor der Macht\u00fcber\u00adnahme Deutschlands durch das Naziregime. Der Sanit\u00e4rfachmann Schattenhofer (!) sucht neben seinem Gesch\u00e4ftsauftrag Wurzeln seiner (j\u00fcdischen) Familiengeschichte und Heimat auch auf literarischen Spuren in einer mittelfr\u00e4nkischen Stadt mit pr\u00e4chtigen Sandstein-Promenaden. Der Protagonist reitet hier durch die Realit\u00e4t und st\u00f6\u00dft immer wieder auf Scheinwelten (Holodeck), \u00e4hnlich dem Erz\u00e4hler in der ersten Novelle.
Dass die Autorin jedes Wort mit Bedacht gew\u00e4hlt hat, um ihm die n\u00f6tige Gewichtigkeit zu verleihen, verraten Formulierungen wie \u201eEr lag gefesselt an verschiedene Schl\u00e4uche \u2026\u201c oder
\u201eDie Reisetasche baumelte zwischen uns wie ein Kind, das nicht laufen will.\u201c Sie f\u00fchrt Bildw\u00f6rter stets in die beabsichtigte Richtung bis zum Ende. Das wirkt witzig, teils ironisch, aber nie sp\u00f6ttisch. Trendige Schlagw\u00f6rter geraten nicht zu einem Abklatsch oder Anbiedern, sondern erzeugen einen kompakten, fl\u00fcssigen Erz\u00e4hlstrom ohne Stolpersteine. Mit solchen Mitteln erreichen die beiden Novellen eine dichte Atmosph\u00e4re der kleinen Neuigkeiten im Geschehensablauf der Handlung, aber auch f\u00fcr ein packendes Leseerlebnis zur Grundthematik Leben und Tod.<\/p>\nR. Zenser, amazon.de<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

\n

Eigentlich mute ich mir Erz\u00e4hlungen, die im Krankenhaus beginnen und mit Leiden und Sterben zu tun haben, nicht zu. Und doch habe ich gelernt, dass man bei einem solchen Vorsatz auch Ausnahmen machen sollte, so etwa bei Christa Wolf in ihrer Erz\u00e4hlung von 2002 \u00bbLeibhaftig\u00ab. Das gleiche gilt f\u00fcr die beiden Novellen von Susanne Neuffer, von denen die eine, \u00bbFlussbett oder Erz\u00e4hl, damit meine Zeit vergeht\u00ab am Krankenbett eines Sterbenden beginnt. Der hat bestimmt, dass er keine Blumen, S\u00e4fte oder B\u00fccher mitgebracht bekommen m\u00f6chte, sondern Erz\u00e4hlungen. Dadurch lernen wir zwei wirklich interessante Figuren kennen. Die eine ist Robert, der Ich-Erz\u00e4hler. Der ist Ethnologe, hasst aber Reisen in fremde L\u00e4nder. Er vermisst auch keine Sch\u00e4del oder beschreibt V\u00f6lker, deren Sprache er nicht versteht, wie fr\u00fche Ethnologen, sondern beobachtet das Verhalten von Touristen, die auf Ausflugsdampfern \u00fcber den Rhein schippern. Die andere ist Flavia, die dem Erz\u00e4hler so begegnet: \u00bbSie sah mich kurz an, fand mich in keiner Erinnerung und lie\u00df mich beiseite\u00ab. Das mit dem Beiseitelassen erledigt sich dann aber. Von Flavia wird in der dritten Person erz\u00e4hlt, was nicht so kompliziert ist, wie es vielleicht klingt.
Als Robert Flavia kennengelernt hat und eigentlich keine feste Bindung m\u00f6chte, fasst er ganze Lebensgeschichten kurz zusammen: \u00bbBausparver\u00adtr\u00e4ge, Ferienh\u00e4user in Schweden, Videos mit kleinen, blonden Kindern im Sand, Seitenspr\u00fcnge und Volkshochschulkurse. Lieber nicht.\u00ab Zu Fontanes Lebzeiten h\u00e4tte man das vielleicht eine sprachliche Gemme genannt, also ein kleines aber sehr pr\u00e4zises Kunstwerk. Solche Formulierungen finden sich auch in der zweiten Novelle \u00bbSandstein oder Der Reiter auf dem Holodeck\u00ab. Die Handlung, die aus der Gegenwart auf die d\u00fcstere Zeit vor der Macht\u00fcber\u00adnahme der Nazis blickt, scheint zun\u00e4chst banal, denn der Sanit\u00e4rfachmann Konrad Schattenhofer reist mit mehreren Auftr\u00e4gen in die fr\u00e4nkische Stadt F. Er soll die Toiletten des Stadttheaters sanieren, seine Familiengeschichte aufarbeiten und – auf den Spuren Jakob Wassermanns – etwas \u00fcber ein St\u00fcck Literatur- und Zeitgeschichte des 20. Jahrhunderts herausfinden. Begleitet von der Museumsmitarbeiterin Zenzi begibt sich Konrad auf eine verwirren\u00adde Suche und Wanderung durch die Sandsteinstadt und zieht eine \u00fcberra\u00adschende Konsequenz f\u00fcr sein eigenes Leben.
Erschienen ist \u00bbSandstein\u00ab im Maro Verlag, 239 Seiten, 20 Euro. Ich empfehle langsame Lekt\u00fcre, um den Kunstgenuss zu steigern.<\/p>\nAndreas Stork in „Das Stadtgespr\u00e4ch“, Rheda-Wiedenbr\u00fcck, Mai 2022<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

Im Schuppen ein Mann<\/h3>\n\n\n\n
\n

Mit sicherem Blick auf das Begehren und Entsagen: Susanne Neuffer nimmt in ihrem Erz\u00e4hlband „Im Schuppen ein Mann“ Menschen in den Blick, die gerade so durchkommen. (…) Von ihnen als Verlierern zu sprechen w\u00e4re stillos. (…) Und mitunter werden auch die Dinge beseelt (das Kleid wollte nicht in den Sack; wie es die Tr\u00e4gerin verzaubern konnte, braucht es umgekehrt jemanden, der es anzieht). Immer wieder gelingen ihr Perlen von Formulierungen: „Sie hat die erwachsene Sch\u00f6nheit ausgeschlafener Frauen, die sich weder mit M\u00e4nnern noch mit Kindern lange herumge\u00e4rgert haben.“ Das alles tr\u00e4gt.<\/p>\nAngelika Overath, Frankfurter Allgemeine Zeitung<\/a>, 22.02.2020<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

\n

Das Buch reicht vom Garten der Wunder bis zur politischen Tristesse; dazwischen spielt es mit Leichtigkeit und Tiefgang, Sprachwitz und Ernst Konstellationen unserer Zeit durch oder l\u00e4sst sie in Details aufblitzen, realistisch bis surreal, immer kurzweilig.<\/p>\nRichard Meier, Fosie.de<\/a>, 01.05.2020<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

\n

Pr\u00e4zise beobachtet und beschreibt Susanne Neuffer diese so unendlich normale Normalit\u00e4t, selten erlaubt sie sich einen sp\u00f6ttischen Ton, fast immer bleibt sie bei einer distanzierten und zur\u00fcckhaltend kalkulierten Ironie. Die Ingredienzien sind sorgf\u00e4ltig ausgesucht und eingesetzt, sodass auch auf erz\u00e4hlerischer Ebene die Eskalation ausbleibt. [\u2026]
Ist es, war es das, das Leben? Wollte man nicht mal mehr? Alles? Gro\u00dfes? scheinen die Texte einem zuzurufen, die ihre eigene Ironisierung gleich mitliefern.<\/p>\nCornelia Manikowsky, Fixpoetry.com<\/a>, 12.04.2020<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

\n

[…] Dass die Geschichten bei allem Tiefgang nicht zu schwer werden, haben sie Susanne Neuffers leicht melancholischem Witz zu verdanken. Hier eine klitzekleine Kostprobe aus \u201eVorrat\u201c, einer Miniatur \u00fcber einen Abend unter Autoren: \u201eWir hatten gegessen, gelacht, getrunken, gelesen, geredet (\u2026). Die Schrecken hatten sich ein wenig zur\u00fcckgezogen, sa\u00dfen wahrscheinlich auf den B\u00fccherregalen rings umher und baumelten mit ihren Spinnenbeinen (der Gipfel, die Pest, die W\u00f6rter auf -ierung). Einen Abend lang waren wir uns sicher gewesen, dass es unser Beruf sei, die Schrecken zu bannen.\u201c Spinnenbeinige W\u00f6rter! Ich kann mich nicht erinnern, jemals etwas Vergleichbares gelesen zu haben. Und \u00e4hnlich tolle Ecken gibt es immer wieder. Um es also noch mal zu sagen: Sprachlich hat mich das Buch stellenweise tief beeindruckt. […]<\/p>\nJulia Hartel, Die Textkomponistin<\/a>, 14.03.2020<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

\n

Im Jahr 2014 habe ich Susanne Neuffer mit ihrem Roman \u201eSchnee von Teheran\u201c als Autorin kennengelernt (damals eines der besten und \u00fcberraschendsten B\u00fccher der Saison). In 2016 dann war ich von den Socken, als ich ihren Band mit Erz\u00e4hlungen mit dem Titel \u201eIn diesem Jahr der letzte Gast\u201c gelesen habe. Drei Jahre hat es gedauert, bis Frau Neuffer ein neues Buch ver\u00f6ffentlicht hat, wieder bei Maro, wieder Erz\u00e4hlungen: \u201eIm Schuppen ein Mann\u201c. Alles, was ich in den vergangenen Jahren \u00fcber die oben genannten B\u00fccher geschrieben habe, trifft auch hier wieder zu, Susanne Neuffer scheint ein schier unersch\u00f6pfliches Reservoir an Ideen zu haben, die sie auf nach wie vor v\u00f6llig unverbrauchte Weise zu Papier und in unglaublich frische Texte bringt. \u201eRosengarten\u201c ist ein solcher Text. Mit 15 Seiten einer der l\u00e4ngeren, wenn nicht der l\u00e4ngste dieses Buches. Darin geht es u.a um einen Mann, Nils, der an einem sch\u00f6nen Samstag mit einem Transporter des Malergesch\u00e4ftes Wullenweber in den Rosengarten reinf\u00e4hrt, wo die Menschen in angenehmer Tr\u00e4gheit vor sich hin d\u00e4mmern und das Leben genie\u00dfen. Das k\u00f6nnte jetzt eine echte Horrorstory werden, doch nicht so bei Susanne Neuffer, die das in einen Alltags- und Privatrahmen setzt, die diesen Nils und sein Umfeld genau beschreibt, dabei immer klar, konzentriert bleibt, fast einen Kurzroman oder ein Minidrama schafft. 

Hat man jemals eine Geschichte gelesen \u00fcber eine Person, die ihre Wohnung f\u00fcr Filmdreharbeiten vermietet? Ich nicht. Und das ist es, was mich immer wieder f\u00fcr diese Autorin einnimmt: diese Knallbonbons, diese \u00dc-Eier, diese Wunderkerzen (nein, keine Nebelkerzen) \u2013 Mona hei\u00dft die Frau in \u201eLocation \u2013 Eine Gespenstergeschichte\u201c, sie hat einen verheirateten Liebhaber, der sich \u00fcberraschend mit ihr treffen will, aber diesmal nicht im \u00fcblichen Hotel. Also in ihrer Wohnung, die aber aktuell wieder f\u00fcr einen Dreh pr\u00e4pariert ist, also in einer Kulisse. Schnell ist sie beschwipst, weil sie nur eine T\u00fcte Chips und zu viel Rotwein hatten, \u201eDer K\u00fchlschrank war vertragsgem\u00e4\u00df leer gewesen.\u201c Wow, wer denkt denn an so etwas? Kennt Susanne Neuffer solcherlei Vertr\u00e4ge? Solche Details k\u00f6nnen mir den Stecker ziehen. Und ihre Worte \u2013 kleine Feste. Kostproben gef\u00e4llig? \u201eAugustabendhell\u201c, man kann es sich genau vorstellen, Treffer, versenkt. Oder \u201eSch\u00f6pfungsk\u00fchle\u201c, gro\u00dfartig! Und so kann man wie ein Sammler durch dieses Buch flanieren, findet tolle erste S\u00e4tze (\u201eEs ist ein paar, nein viele Jahre her, dass ich meine erste Doppelg\u00e4ngerin sah.\u201c) und denkw\u00fcrdige Schlusss\u00e4tze (\u201eWo K\u00e4lte ist, ist Sicherheit.\u201c) und zwischen ersten und letzten S\u00e4tzen famose Erz\u00e4hlungen mit mal schrulligem, mal scheinbar normalem Personal, genauen Beobachtungen, vielen trefflich passenden Beschreibungen unserer Leben, unserer Alltage. 

Ach ja, das muss ich noch loswerden: \u201eIm Schuppen ein Mann\u201c habe ich in vielen kurzen Mittagspausen gelesen, mir in der Mikrowelle mein mitgebrachtes Essen aufgew\u00e4rmt, meine Sprudelflasche aufgedreht und das Buch ge\u00f6ffnet. Und zack! war ich f\u00fcr maximal 20 Minuten weg, woanders (mehr Zeit hat man im Weihnachtsgesch\u00e4ft nicht f\u00fcr eine Mittagspause). Ich wusste in dieser hektischen Zeit nicht, worauf ich mich mehr freue: auf die Pause an sich, das Essen, sitzen zu k\u00f6nnen, f\u00fcr kurze Zeit ohne Kundenanforderungen zu sein. Egal, denn eine Konstante war immer da: dieses Buch, auf das ich mich immer gefreut habe.<\/p>\nMartin Geiser, B\u00fccherpunkt Blaubeuren, auf FreeFM<\/a><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

\n

Susanne Neuffer scheint ein schier unersch\u00f6pfliches Reservoir an Ideen zu haben, die sie auf v\u00f6llig unverbrauchte Weise zu Papier und in unglaublich frische Texte bringt. \u201eRosengarten\u201c ist ein solcher Text. Mit 15 Seiten einer der l\u00e4ngeren, wenn nicht der l\u00e4ngste dieses Buches. Darin geht es u.a. um einen Mann, Nils, der an einem sch\u00f6nen Samstag mit einem Transporter des Malergesch\u00e4ftes Wullenweber in den Rosengarten reinf\u00e4hrt, wo die Menschen in angenehmer Tr\u00e4gheit vor sich hin d\u00e4mmern und das Leben genie\u00dfen. Das k\u00f6nnte jetzt eine echte Horrorstory werden, doch nicht so bei Susanne Neuffer, die das in einen Alltags- und Privatrahmen setzt, die diesen Nils und sein Umfeld genau beschreibt, dabei immer klar, konzentriert bleibt, fast einen Kurzroman oder ein Minidrama schafft. Und ihre Worte \u2013 kleine Feste. Kostproben gef\u00e4llig? \u201eAugustabendhell\u201c, man kann es sich genau vorstellen, Treffer, versenkt. Oder \u201eSch\u00f6pfungsk\u00fchle\u201c, gro\u00dfartig! Und so kann man wie ein Sammler durch dieses Buch flanieren, findet tolle erste S\u00e4tze (\u201eEs ist ein paar, nein viele Jahre her, dass ich meine erste Doppelg\u00e4ngerin sah.\u201c) und denkw\u00fcrdige Schlusss\u00e4tze (\u201eWo K\u00e4lte ist, ist Sicherheit.\u201c) und zwischen ersten und letzten S\u00e4tzen famose Erz\u00e4hlungen mit mal schrulligem, mal scheinbar normalem Personal, genauen Beobachtungen, vielen trefflich passenden Beschreibungen unserer Leben, unserer Alltage.<\/p>\nMartin Geiser, B\u00fccherpunkt Blaubeuren bei genialokal.de<\/a><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

\n

In aller Bescheidenheit
Ist Angeberei nur M\u00e4nnersache? Das l\u00e4sst sich nicht ganz klar beantworten. Aber es braucht nicht immer ein Ego, das sich zwischen Ich und Welt dr\u00e4ngt.
(…)
Das stellt auch Susanne Neuffer in ihrem Erz\u00e4hlungsband Im Schuppen ein Mann hintan, den der sympathische Augsburger Maro-Verlag k\u00fcrzlich ver\u00f6ffentlicht hat. Neuffer schreibt kleine Aquarelle in zart durchscheinenden Farben. Ihren Protagonisten widerf\u00e4hrt das Leben oft als Erscheinung, die in letzter Konsequenz r\u00e4tselhaft bleiben darf. F\u00fcr Lautsprecherei ist hier kein Platz. Neuffer schafft Atmosph\u00e4re durch Reduktion, in Texten, die manchmal so verbl\u00fcffend kurz sind, weil die Kunst im Ungesagten liegt.<\/p>\nChristian Joo\u00df-Bernau, S\u00fcddeutsche Zeitung<\/a>, 08.01.2020<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

\n

Es spricht unbedingt f\u00fcr Susanne Neuffer, auf wie kleinem Raum sie in ihrer Erz\u00e4hlung \u00bbKunst oder Leben\u00ab verhandelt. Die Kunst ist \u00f6fter Gegenstand in ihrem neuen Erz\u00e4hlungsband \u00bbIm Schuppen ein Mann\u00ab: Steht ist sie Sehnsuchtsziel und Fluchtpunkt, aber auch eine t\u00e4uschende Welt mit falschen Versprechungen. Auch das Doppelg\u00e4ngermotiv und das Leben auf der erdabgewandten Seite der Geschichte spielen eine Rolle in dieser exakt geschriebenen, auf sprachliche und inhaltliche Effekte weitgehend verzichtende Prosa. [\u2026] eine Autorin, die zu entdecken sich lohnt.<\/p>\nThomas Andre, Hamburger Abendblatt, 23.12.2019<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

\n

Der Hang zu absurden, widerst\u00e4ndigen Spielen, die Lust an humorvoller Anarchie: Dies dringt auch durch die Miniaturromane, die Susanne Neuffers Erz\u00e4hlungen eigentlich sind. Auf wenige Seiten komprimiert, werden ganze Familien-, Freundschafts- und Beziehungsgeschichten und vor allem Lebensgeschichten entfaltet, im Ungesagten und oftmals in einer \u00fcberraschenden Wendung liegt dabei die Kraft. [\u2026] Manchmal skurril bis surreal, manchmal poetisch und manchmal gepr\u00e4gt von absolut trockenem Humor, sind ihre Erz\u00e4hlungen alles andere als harmlos, sondern immer \u00fcberraschend. Eine Schriftstellerin, die messerscharf menschliche Befindlichkeiten analysiert und sich dabei zugleich eine kindliche Verspieltheit bewahrt hat.\u00ab<\/p>\nBirgit B\u00f6llinger, S\u00e4tze und Sch\u00e4tze<\/a>, 17.11.2019<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

\n

Die Erz\u00e4hlungen von Susanne Neuffer k\u00f6nnte man auch als Mikro-Romane bezeichnen: Im sparsamen Kurzgeschichtengewand enthalten ihre Miniaturen die Motivf\u00fclle und psychologische Raffinesse eines guten Romans. Was besonders angenehm auff\u00e4llt: Neuffers Sprache ist voller funkelnder Formulierungen, klug und humorvoll ausgefeilt. Zu dieser ausgereiften, klingenden Sprache kommt ihre sehr reizvolle weil elegante Was-w\u00e4re-wenn-Phantastik: Die Realit\u00e4t wird durch ein Wort oder einen Nebensatz aus dem Gleis gesto\u00dfen. Neuffers Texte werden so zu einem Krimi, einer psychologischen Studie, einem Nachdenken \u00fcber den Zustand der Welt und das stets mit einer guten Portion Humor. Neuffer thematisiert klug und lesernah den Verlust einer verl\u00e4sslichen Wirklichkeitswahrnehmung \u2013 und l\u00e4sst ihre Prosa einen unwiderstehlichen Sog entfalten.<\/p>\n Florian L. Arnold, Autor, Leiter \u00bbLiteraturwoche Donau\u00ab<\/a> <\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

\n

Susanne Neuffers Geschichten begeistern, denn sie sind ganz im Hier und Jetzt, ganz heutig und das v\u00f6llig ungezwungen. Doch das ist nur die eine Erz\u00e4hlschicht. Darunter lauert immer eine surreale Ebene, etwas Gedankliches oder Traumartiges, das langsam aber sicher durchbricht, ein Kleid zerbr\u00f6seln oder einen Schuppen verschwinden l\u00e4sst. Das macht die Geschichten so gut, immer lauert etwas darunter, das genau so real da ist wie der Gang zum Friseur. Ahnungen, Vermutungen, verborgene Theorien und Szenarien, die alle mitspielen und alles bereichern. Vor allem auch mit Humor anreichern, wenn eben diese verschiedenen Wahrnehmungsebenen sich kreuzen. Das ist sehr fein, oft hochkomisch, aktuell und zeitlos zugleich. Unbedingt lesen!<\/p>\nEdith Ehrhardt, Direktion Theaterei Herrlingen<\/a><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

Laudatio Erostepost Literaturpreis 2017<\/h3>\n\n\n\n
\n

Wie man dem Mythos \u201eWahrheit\u201c auf die Schliche kommt, davon und noch mehr erz\u00e4hlt Susanne Neuffer in ihrem Sieger-Text \u201eChor der Engel\u201c. Zwei befreundete Paare, Hildegard und Cord, Vincent und die Ich-Erz\u00e4hlerin, treffen sich beim \u201eLibanesen\u201c. Man zerlegt ein H\u00fchnchen und inszeniert sich der eigenen Gr\u00f6\u00dfe wegen. S\u00e4tze werden zu bl\u00fchenden Gebinden aus Annahme und Verweis, Realit\u00e4t und Fiktion \u2013 mit einer Verve vorgetragen, als gehe es um alles. Geht es auch, n\u00e4mlich um uns selbst. Der Winter in Montreal: \u201eNasskalte Schneeschauer, unbarmherziges Eis unter den Reifen und F\u00fc\u00dfen\u201c \u2013 oder doch ein Weihnachtsm\u00e4rchen? \u201eEs gibt ein Recht am eigenen Text\u201c, so die Ich-Erz\u00e4hlerin. \u201eWer l\u00fcgt, muss genau sein und ungenau zugleich.\u201c Liegt die Deutungshoheit beim Publikum, sprich bei Freunden? \u201eDann erz\u00e4hle ich meine aufger\u00fcschten RAF-Geschichten, die kleinen Anekdoten aus den Hinterzimmern einer kleinen deutschen Revolution. Es stimmt ja auch einiges daran, zum Beispiel, dass die Terroristin XY eine Nachbarin war \u2013 wobei ich k\u00fcrzlich die Namen durcheinander gebracht habe, die war ja schon tot, und das war auch in einer anderen WG.\u201c Erinnerung umkreist fortw\u00e4hrend unsere Abwesenheit. Zwischen Fassbarem und Unfassbarem sp\u00fcrt Neuffer dem vermeintlich Autobiographischen nach, einem Ego, dem es gilt, gerecht zu werden. Mit subtilem Hintergrundwitz kommentiert sie als Ich-Erz\u00e4hlerin das Geschehen, legt ihren Finger in die Wunden kleiner Begierden, rettet Hildegard Schmitthenner schlie\u00dflich vor Vincent, einem unangenehmen Frager, der immer alles genau wissen will, er ist einer, der ihre wundersame Chor-Geschichte in Montreal, vor allem des S\u00e4ngers Satz: \u201eSpecial thanks to wonderful Hildegard\u201c, so nicht hinnehmen mag \u2026 Bestechend leicht und tiefsinnig zugleich lotet die Autorin die Un-Tiefen scheinbar gesetzm\u00e4\u00dfig verlaufender Abende aus. Wir f\u00fchlen uns ertappt. Etwas, was fehlt, wird doppelt bedeutsam.<\/p>\nMargarita Fuchs<\/strong>, erostepost Nr. 54, Juni 2017<\/strong> <\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

Meine Helden wollen nie nach S\u00fcden <\/h3>\n\n\n\n
\n

Erstaunlich unbemerkt von einem gr\u00f6\u00dferen Publikum schreibt die Hamburger Schriftstellerin Susanne Neuffer seit vielen Jahren wunderbare Geschichten. Auch an Literaturpreisen ist kein Mangel. Es ist h\u00f6chste Zeit, sie kennenzulernen.
-> weiter lesen auf taz.de<\/a> <\/p>\n Frank Keil,<\/strong> taz Hamburg, 28.02.2017<\/strong> <\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

Scheidungsurkunden hat man gerne verf\u00fcgbar <\/h3>\n\n\n\n
\n

In zweiundzwanzig kleinen Geschichten – zwei davon preisgekr\u00f6nt – erkundet Susanne Neuffer, Jahrgang 1951, die Sehns\u00fcchte von Menschen aus der Mitte der Gesellschaft, M\u00e4nner und Frauen im besten Alter, wie man sie fr\u00fcher einmal genannt h\u00e4tte.
-> weiter lesen auf buecher.de<\/a><\/p>\n Sabine Doering, Frankfurter Allgemeine Zeitung, August 2016, und auf buecher.de<\/strong> <\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

„Freunde reden Tacheles“<\/strong> Radio freeFM Ulm <\/h3>\n\n\n\n
\n

Wo sieht man sie noch, die Erz\u00e4hlungen? In Literaturzeitschriften zum Teil, aber: wo sieht man Literaturzeitschriften? In Bibliotheken, geisteswissenschaftlichen Fakult\u00e4ten, zum Teil in den wie Biotope anmutenden literarischen Buchhandlungen, die sie aber wohl meist auch nicht verkaufen (und wenn, dann in kleinsten St\u00fcckzahlen). Zur\u00fcck zu den kaum noch sichtbaren Erz\u00e4hlungen; die findet man selten noch in – selten zu findenden \u2013 Anthologien oder eben in Erz\u00e4hlb\u00e4nden einzelner AutorInnen. Reflexartig z\u00e4hlt man dann in der Regel diejenigen auf, die stellvertretend f\u00fcr diese v\u00f6llig unterrepr\u00e4sentierte Gattung stehen (k\u00f6nnten): Peter Stamm (zuletzt auch eher durch Romane aufgefallen, war fr\u00fcher nicht so), Judith Hermann (die gerade mit \u201eLettipark\u201c in den Medien ist und auch auf Verkaufslisten vorkommt), Ingo Schulze (lang lang ist’s her), eventuell noch Ralf Rothmann. Dann ist erst einmal Schluss (mein pers\u00f6nliches Brainstorming-Ergebnis), der Blick richtet sich ins Ausland, Lucia Berlins Erz\u00e4hlungen \u201eWas ich sonst noch verpasst habe\u201c wurden von der ZEIT gerade zur Entdeckung des Jahres hochgeschrieben, Suhrkamp bringt im Sommer\/Herbst mit dem Amerikaner Callan Wink einen neuen Hoffnungstr\u00e4ger (\u201eDer letzte beste Ort\u201c). Die ebenfalls von der Romanschwemme weggefegte Lyrik hat es da fast schon wieder besser, weil man an sie sowieso gar nicht mehr denkt; wenn dann aber Jan Wagner mit seinen \u201eRegentonnenvariationen\u201c den Preis der Leipziger Buchmesse erh\u00e4lt und mit Marcel Beyer ein auch als Lyriker ber\u00fchmter Autor gar den B\u00fcchner-Preis bekommt, dann ist diese literarische Form pl\u00f6tzlich \u00fcberraschend pr\u00e4sent. Vielleicht sollte ja Monika Gr\u00fctters, unsere Kulturstaatsministerin, nicht nur die Buchhandlungen mit Preisen bedenken, sondern jedem Landkreis oder jeder Stadt einen Betrag zur Verleihung von Lyrik- und Erz\u00e4hlpreisen zur Verf\u00fcgung stellen, damit das Thema fl\u00e4chendeckend bekannter wird.

Warum diese Gedanken, diese lange Vorrede? Nun, ich habe es wieder einmal getan, habe wieder einmal Erz\u00e4hlungen gelesen (vor 14 Tagen erst habe ich hier Georgi Gospodinovs Buch besprochen), die mich derart begl\u00fcckt und entz\u00fcckt haben, dass ich mich gefragt habe: warum ist deren Verbreitung so schwierig (oder ist es so, dass es nur wenige Menschen gibt, denen die leckeren Islay-Whiskeys schmecken und die gar nicht verstehen k\u00f6nnen, warum viele Menschen damit gar nichts anfangen k\u00f6nnen? Und m\u00f6glicherweise ist es so auch mit der kurzen Erz\u00e4hlform…?). \u201eIn diesem Jahr der letzte Gast\u201c ist das beim Maro Verlag in Augsburg erschienene Buch von Susanne Neuffer betitelt. \u201eSchnee von Teheran\u201c hei\u00dft ihr bislang einziger Roman, der 2014 ebenfalls bei Maro erschienen ist und von mir an dieser Stelle vorgestellt wurde. Was ich vor zwei Jahren gesagt habe, stimmt noch immer und trifft auch auf die neuen Erz\u00e4hlungen zu. Susanne Neuffer hat einen ganz und gar eigenen Humor, einen minimal sarkastisch wirkenden Ton, der immer feiner, immer besser wird, und sie hat die F\u00e4higkeit, ganz unterschiedliche Lebensumfelder zu gestalten, in Biografien und Berufsfelder zu schl\u00fcpfen \u2013 und daraus macht sie gar nicht kunstvoll wirkende und deshalb umso mehr zu bewundernde Texte, die reich sind, die lachen lassen, schmunzeln allemal. Ich bin ja gar kein Eselsohrenleser, aber in dieses Buch habe ich drei Knicke gemacht, einfach weil ich mir die Stellen merken wollte, die mir besonders gut gefallen haben, w\u00e4re schade gewesen, sie sp\u00e4ter nicht mehr zu finden \u2013 auch eine Qualit\u00e4t, finde ich. \u201eAuf Elias Vondergatt!\u201c hei\u00dft eine der 22 Erz\u00e4hlungen. Dass ich sie herausgreife, bedeutet nicht, dass sie die Beste ist; an ihr kann ich gut schildern, was Susanne Neuffers Schreibmerkmale sind, woran ich ihre erz\u00e4hlerische Klasse festmachen kann. Es geht darin um eine Frau, die als \u201egesamtgesellschaftlich \u00fcberfl\u00fcssige Orientalistin\u201c keine Arbeit hat, weswegen sie in einer Gro\u00dfk\u00fcche Salat schnippelt. In ihrer Freizeit spaziert sie viel herum, erkundet ihre Umgebung. Allerdings macht sie das nicht in einer \u201epraktischen Jacke\u201c, sondern in einer Aufmachung, als w\u00fcrde sie zu einem Vortrag der Turkologischen Fakult\u00e4t gehen. Auf einem dieser Spazierg\u00e4nge ger\u00e4t sie in eine Gesellschaft, die gleich einem Vortrag \u00fcber den in gewissen Kreisen offenbar verehrten Wissenschaftler Elias Vondergatt lauschen wird. Unerschrocken greift sie sogar in die sich anschlie\u00dfende Diskussion ein, fast ein wenig hochstaplerisch, bevor sie sich am B\u00fcffet ein paar H\u00e4ppchen und eine Flasche f\u00fcr den Heimweg abgreift. Wow! wie originell, wie frisch! Noch nie gelesen, so etwas. Die Beobachtungen und Beschreibungen von Personen, Kleidung, Interieurs sind so zugespitzt, knapp und doch treffend. Die berufliche und gesellschaftliche Situation der Protagonistin macht einen gro\u00dfen Diskussionsraum beim Leser auf, allein die Autorin h\u00e4lt sich damit nicht auf, sie deutet an, muss weiter im Text. Gleich die Titelgeschichte \u201eIn diesem Jahr der letzte Gast\u201c nimmt den Leser f\u00fcr diesen Stil ein, l\u00e4sst einen grinsen und staunen \u00fcber so viel \u2013 man nennt es wohl \u2013 Erz\u00e4hl\u00f6konomie.

Die kleine Form hat hier einen gro\u00dfen Auftritt! Der sogar noch verdelt wird durch die wunderbaren Illustrationen Yvonne Kuschels. Hier nun w\u00e4re es wieder Zeit f\u00fcr eine Unterst\u00fctzung oder Gratifikation eventuell seitens Frau Gr\u00fctters, da ich mir dieses Buch anders gestaltet w\u00fcnsche: es sollte kein Paperback, sondern ein Hardcover sein und die Malereien sollten nicht in schwarz-wei\u00df, sondern in Farbe abgedruckt sein \u2013 die Umschlagbilder lassen erahnen, welchen Mehrwert und Mehrgenuss man damit h\u00e4tte. <\/p>\nMartin Gaiser in<\/strong> „Freunde reden Tacheles“, Radio freeFM Ulm, August 2016<\/strong> <\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

Stadtgespr\u00e4ch<\/h3>\n\n\n\n
\n

Eigentlich liebe ich Kurzgeschichten nicht. Ich bin eher der Typ, der dicke Romane liest – wozu selbstverst\u00e4ndlich eigentlich die Zeit fehlt, au\u00dfer im Urlaub. Kurzgeschichten sind ja immer schon vorbei, bevor sie richtig angefangen haben.
-> weiter lesen<\/a> <\/p>\nAndreas Stork in Stadtgespr\u00e4ch, Juli 2016 <\/strong> <\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

Clarissa Lempp – Aviva Berlin <\/h3>\n\n\n\n
\n

In Susanne Neuffers Erz\u00e4hlungen treffen die Sehns\u00fcchte und \u00c4ngste ihrer ProtagonistInnen auf eine scheinbar surreale Wirklichkeit. Leise, klug und witzig erz\u00e4hlt die Autorin vom skurrilen Leben.
-> weiter lesen auf aviva.de<\/a> <\/strong><\/p>\n www.aviva-berlin.de, Juli 2009 <\/strong> <\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

B\u00fcrgerliche Abenteuer <\/h3>\n\n\n\n
\n

Susanne Neuffers Gedichte suchen nicht den hohen Dursgr\u00fcnbeinton, und das verkaufsf\u00f6rdernde Etikett „Pop“ lassen sie sich schon gar nicht aufkleben. Neuffer begibt sich mit ihren Texten stattdessen auf eine spannende Expedition in den b\u00fcrgerlichen Alltag.
-> weiter lesen auf amazon.de<\/a> <\/strong><\/p>\nNiklas Feldtkamp aus der Amazon.de-Redaktion <\/strong><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

Laudatio zum Walter-Serner-Preis 2007 <\/h3>\n\n\n\n
\n

\u201cZu den Dingen, die man Frauen nicht erz\u00e4hlen sollte, geh\u00f6rt, dass man die Nationalhymne zum Einschlafen braucht.\u201d
Dieser Satz allein hat einen Preis verdient, womit wir bei unserer Gewinnerin w\u00e4ren, Susanne Neuffer aus Hamburg, und dem Gl\u00fcck, dass ihre Geschichte so weitergeht, wie der klug-naive Ton es verspricht, der an die Gro\u00dfstadtliteratur der zwanziger Jahre erinnert und doch ganz anders ist. Mit einem Erz\u00e4hler, der immer mehr in Fahrt kommt, und der am Ende den Eindruck von etwas \u00dcbersch\u00e4umendem und Vergn\u00fcglichem hinterl\u00e4sst.

[…]

Susanne Neuffer sieht sich gern ihre Zeitgenossen an, vor allem ihre Anstrengung, sich wacker durchs Leben zu schlagen, und so zauberhaft es ist, bei einem solchen Wettbewerb ein sozusagen unbeschriebenes Blatt zu entdecken, so erfreulich ist es denn auch zu sehen: es gibt noch mehr von der betreffenden Person zu lesen. So in ihrem Erz\u00e4hlungsband \u201cFrau Welt setzt einen Hut auf\u201d und in ihrem Gedichtband \u201cM\u00e4nner in Sils-Maria\u201d. Beide B\u00fccher sind im Maro-Verlag erschienen, der \u2013 man glaubt es kaum \u2013 auch Christian Schads Erinnerungen an seinen Freund Walter Serner herausgebracht hat. So stellt sich der Zusammenhang her und f\u00fcgt sich aufs beste, ganz ohne Metaphysik. Susanne Neuffer h\u00e4lt es wie die Kollegen, die einen richtigen Beruf hatten und schrieben, so wie Tschechow oder William Carlos Williams, die sie beide sch\u00e4tzt.
Sie f\u00fchrt in ihrer Geschichte vom Kopierger\u00e4tereparierer das Klischee \u201ceinsam am Tag und schlaflos in der Nacht\u201d nicht in eine Heroik der Einsamkeit, wie die Moderne sie durchaus liebte, sondern sie kurbelt sie weiter zur Erkenntnis, dass der Mensch, der arbeitet oder schlaflos von den anderen arbeitenden oder schlaflosen Menschen h\u00f6rt und spricht, nicht allein ist. Nicht der einzige und nicht bedeutungslos, auch wenn das zu denken und zu leben anstrengend ist, vor allem, weil wir keine Kopien sein wollen. Das w\u00e4re sonst n\u00e4mlich das n\u00e4chste Klischee, das der Gro\u00dfstadt und ihrer Anonymit\u00e4t. Doch diese Annahme unterwandert unser Held mit seiner ungew\u00f6hnlichen Neugier und auf besonders gewitzte Weise. <\/p>\n Auszug aus der Laudatio von Tanja Langer zum Walter-Serner-Preis 2007<\/strong><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

Laudatio zum 2. Preis im Bettina von Arnim-Wettbewerb 1999<\/h3>\n\n\n\n
\n

Beim Lesen l\u00e4uft im Kopf ein melancholisch-absurder Film ab: Da steht eine modern Jeanne d’Arc im schwarzen Kampfanzug vor den Bewohnern eines Altersheims und will sie mit der Lesung romantischer Texte unterhalten. Karl, der das Cello dazu spielt, sieht aus wie ein abtr\u00fcnniger Priester oder wie Nosferatu.

[…]

Die klare Sprache, ein stringenter Aufbau, einsicheres stilistisches Gesp\u00fcr und eine hinrei\u00dfen lebenswahre Protagonistin machen diese Geschichte zu einem kleinen Meisterwerk. Die raffinierte Doppelb\u00f6digkeit des Titels kann erst am Schluss richtig gedeutet werden und weist \u00fcberzeugend nach, wie Eichendorff zum Programm f\u00fcr die Erz\u00e4hlerin und vielleicht auch f\u00fcr den aufgescheuchten Leser werden k\u00f6nnte. <\/p>\nIngrid Noll, Laudatio zum 2. Preis im Bettina von Arnim-Wettbewerb 1999 <\/strong><\/cite><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sandstein F\u00fcr ihre Kurzgeschichten wurde die geb\u00fcrtige N\u00fcrnbergerin und in Hamburg lebende Susanne Neuffer mehrfach ausgezeichnet. Dass sie auch die etwas ausf\u00fchrlichere Gattung der Novelle beherrscht, zeigt ihr neu erschienener Band \u201eSandstein. Zwei Novellen\u201c.In der ersten Novelle \u201eFlussbett oder Erz\u00e4hl, damit meine Zeit vergeht\u201c wird das Erz\u00e4hlen zum Lebenswunsch eines Krebskranken und zugleich zur Aufgabe […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-13","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/susanne-neuffer.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/13","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/susanne-neuffer.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/susanne-neuffer.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/susanne-neuffer.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/susanne-neuffer.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/susanne-neuffer.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/13\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":369,"href":"https:\/\/susanne-neuffer.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/13\/revisions\/369"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/susanne-neuffer.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}